一、考試内容概述
2000年,教育部頒布的《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》(以下簡稱《基本要求》)明确提出,高職高專教育英語課程的教學(xué)目的是“使學(xué)生掌握一定的英語基礎知識和技(jì )能(néng),具(jù)有(yǒu)一定的聽、說、讀、寫、譯的能(néng)力,從而能(néng)借助詞典閱讀和翻譯有(yǒu)關英語業務(wù)資料,在涉外交際的日常活動和業務(wù)活動中(zhōng)進行簡單的口頭和書面交流,并為(wèi)今後進一步提高英語的交際能(néng)力打下基礎”。
本考試的目的是全面檢查已學(xué)完高職高專公(gōng)共英語課程的學(xué)生是否達到升人本科(kē)的水平,考核學(xué)生運用(yòng)各項主要基本技(jì )能(néng)的能(néng)力以及學(xué)生對語法結構和詞語用(yòng)法的掌握程度,是涵蓋了學(xué)生綜合能(néng)力和單項技(jì )能(néng)的測試。
本考試屬于尺度參照性标準化考試。考試的範圍包括《基本要求》中(zhōng)A級水平要求的主要内容。
二、考試形式
考試采用(yòng)閉卷、筆(bǐ)答(dá)的考試方式。
滿分(fēn):150分(fēn)(單科(kē)成績)。
考試時間:120分(fēn)鍾。
三、試題難易程度分(fēn)布
較易試題 約占50%
中(zhōng)等試題 約占30%
較難試題 約占20%
四、題型及題型分(fēn)值分(fēn)布
多(duō)項選擇題 約占30%
完形填空 約占10%
閱讀理(lǐ)解 約占60%
英譯漢 約占30%
短文(wén)寫作(zuò) 約占20%
五、内容比例’ 詞彙與語法結構 約占30%
完形填空 約占10%
閱讀理(lǐ)解 約占60%
翻譯和寫作(zuò) 約占50%
六、參考教材
1.翟象俊等主編: 《21世紀大學(xué)實用(yòng)英語——綜合教程》,複旦大學(xué)出版社2006年版。
2.項目組編:《大學(xué)體(tǐ)驗英語——綜合教程》《大學(xué)體(tǐ)驗英語》,高等教育出版社2007年版。
七、考試内容及要求
(一)詞語與語法結構
要求考生能(néng)認知《基本要求》所列出的3 400個英語單詞以及由這些詞構成的常用(yòng)詞組,掌握其中(zhōng)2000—2 500個左右的單詞。考生還需掌握《基本要求》中(zhōng)語法結構表所列出的語法知識。
詞彙與語法結構部分(fēn)所占分(fēn)值比例為(wèi)30%,共有(yǒu)30小(xiǎo)題,每題1分(fēn)。每小(xiǎo)題是一個留有(yǒu)空白的不完整的英語句子。要求考生在小(xiǎo)題下面的四個選項中(zhōng),選出可(kě)以填入句中(zhōng)空白處的最佳一項。
(二)完形填空
完形填空測試學(xué)生各個層面上的語言理(lǐ)解能(néng)力及語言運用(yòng)能(néng)力。短文(wén)長(cháng)度為(wèi)150-200個詞。内容是學(xué)生所熟悉的題材。本題所占分(fēn)值比例為(wèi)10%,共10小(xiǎo)題,每題1分(fēn)。
完形填空部分(fēn)的短文(wén)有(yǒu)10個空白,空白處所删去的詞既有(yǒu)實詞也有(yǒu)虛詞,每個空白為(wèi)一題,每題有(yǒu)四個選項。要求考生在全面理(lǐ)解文(wén)章内容的基礎上選出一個最佳答(dá)案,使短文(wén)的意思和語言結構恢複完整。
(三)閱讀理(lǐ)解
閱讀理(lǐ)解部分(fēn)測試學(xué)生通過閱讀獲取書面信息的能(néng)力。所占分(fēn)值比例為(wèi)60%,共30小(xiǎo)題,每題2分(fēn)。本題向考生提供六篇短文(wén),總閱讀量不少于1 300個詞。短文(wén)題材涉及日常生活、史地、文(wén)化、科(kē)技(jì )常識、人物(wù)傳記等。體(tǐ)裁有(yǒu)記叙文(wén)、說明文(wén)、應用(yòng)文(wén)、議論文(wén)等。每篇短文(wén)後均有(yǒu)五個問題或不完整的句子。要求考生在仔細閱讀短文(wén)以後,從每個問題或不完整的句子下面的四個選項中(zhōng),選出可(kě)以用(yòng)來回答(dá)問題或補全句子的最佳答(dá)案。
依據《基本要求》,考生應能(néng)通過閱讀掌握短文(wén)的主旨大意、主要事實、有(yǒu)關細節以及上下文(wén)的邏輯關系等;既能(néng)看懂字面意思,又(yòu)能(néng)推斷出隐含意思;既能(néng)回答(dá)就文(wén)章局部細節提出的問題,又(yòu)能(néng)回答(dá)有(yǒu)關文(wén)章總體(tǐ)的問題。
(四)翻譯與寫作(zuò)
翻譯部分(fēn)為(wèi)英譯漢,所占分(fēn)值比例為(wèi)30%。共10個句子,一句一題,每題3分(fēn)。要求考生在正确理(lǐ)解語句的基礎上,将句子翻譯成通順的漢語。
寫作(zuò)部分(fēn)測試學(xué)生用(yòng)英語進行書面表達的能(néng)力。本題所占分(fēn)值比例為(wèi)20%。要求考生能(néng)就一般性題材,在30分(fēn)鍾内寫出 80-100個詞的命題作(zuò)文(wén);能(néng)填寫和模拟套寫簡短的英語應用(yòng)文(wén),如填寫表格與單證,套寫簡曆、通知、信函等,詞句基本正确,無重大語法錯誤,格式恰當,表達清楚。